"Carnet de voyage " muestra la futura trayectoria del tranvía de la ciudad de Tours en 12 minutos. De una manera lúdica, la película resume las diversas intervenciones de los diseñadores del tranvía. Entre ellos, los organismos de la arquitectura y el planificador urbano Richez_Associées y Ivars & Ballet, RCP Design Global, asociado a Daniel Buren (artista), Roger Tallon (diseñador), Jacques Levy y Serge Thibault (planificadores), Louis Dandrel y Patrick Rimoux (artistas).
Animación - 12 ' 1.77 - HD/blu ray - © 2011
Clientes : Richez_Associés y Ivars&Ballet
La dirección de obra : SITCAT (Syndicat Intercommmunal des transports en commun de l'agglomération de Tours)
Equipo : La prairie atelier (Mathieu Pradat / Marie Eve Roques), con Un p'tit coquelicot - Nicolas Pradat, sonido - Stanislas Audias, Animación 2D - Félix Emmanuel, edición - Un p'tit coquelicot & Andres Mélendez, authoring blu ray - Yves Brault, fotografías de Tours - Philippe Delord, acuarelas - Jérôme Lebrun & Franck Rive, las perspectivas - Corinne Esparon, la voz de las estaciones - Richez_Associés et Ivars & Ballet arquitectos urbanos, los fondos de los planes.
